ASTM B209 -Aluminium et aluminium-Tôle et plaque en alliage
Qu'est-ce que la norme ASTM B209
ASTM B209(titre complet :Spécification standard pour l'aluminium et les-tôles et plaques d'alliage d'aluminium) est la spécification ASTM International qui définit les exigences relatives aux produits-en aluminium laminés plats fournis aux États-Unis et largement référencés dans les appels d'offres mondiaux. Cette page explique ce que couvre la norme, quels alliages et états s'appliquent et comment elle se rapporte aux normes EN, JIS et chinoises GB.
ASTM B209/B209M définit les limites de composition chimique-, les désignations de trempe, les propriétés mécaniques minimales-, les tolérances dimensionnelles et les règles d'inspection pour l'aluminium et les alliages d'aluminium-.feuille, feuille enroulée, etplaque. Le suffixe « M » signifie que les valeurs sont exprimées en unités métriques (SI) ; le B209 sans-suffixe utilise des unités en pouces-livres. Les deux sont dimensionnellement équivalents pour l’approvisionnement.
Couvertures ASTM B209plat-rouléproduits uniquement. Les formes de barres, de tiges, de tubes et d'extrudés sont régies par d'autres spécifications - le plus souventASTMB221(barre/tige/tube/profil extrudé) etASTM B211(barre tréfilée/tige/fil). Ne citez pas B209 pour ces formulaires.
Portée et définitions de produits
La norme distingue les formes de produits selon leur épaisseur :
Feuille-produit plat-laminé avec une épaisseur généralementInférieur ou égal à 6,35 mm (0,250 po)et largeur supérieure ou égale à 152 mm (6 po).
Feuille enroulée- feuille fournie sous forme de bobine ; enveloppe de même épaisseur que la feuille.
Plaque-produit plat-laminé avec épaisseurSupérieur ou égal à 6,35 mm (0,250 po).
L'épaisseur est mesurée à au moins 25 mm (1 po) de tout bord. Les tolérances de largeur et de longueur, la planéité et l'état des bords sont définis par classe d'épaisseur et largeur commandée.
Alliages d'aluminium couverts par ASTM B209
La spécification répertorie les alliages des séries 1xxx, 3xxx, 5xxx, 6xxx et 8xxx. Les qualités les plus couramment achetées sont indiquées ci-dessous.
| Série | Notes typiques en B209 | Élément d'alliage principal | Caractère général |
|---|---|---|---|
| 1xxx | 1050, 1060, 1100 | Supérieur ou égal à 99,0% Al | Excellente résistance à la corrosion, formabilité élevée, faible résistance, bonne conductivité. |
| 3xxx | 3003, 3004, 3105 | Manganèse | Résistance modérée, très bonne ouvrabilité ; le groupe à vocation générale-cheval de trait-. |
| 5xxx | 5005, 5052, 5083, 5086, 5154, 5251, 5454, 5754 | Magnésium | Bonne-à-haute résistance, excellente résistance marine/corrosion, soudable. |
| 6xxx | 6061, 6063 | Mg + Si | Traitement thermique- ; bonne résistance et soudabilité pour une utilisation structurelle. |
| 8xxx | 8011, 8006 | Autre (Fe, Si) | Applications de revêtement et de feuilles/feuilles spécialisées. |
Remarque sur le contrôle de l'exportation- :Les alliages à haute résistance-des séries 2xxx- et 7xxx- (par exemple 2024, 7075) sont couverts par la liste de contrôle des exportations-à double usage-de la Chine. Leur exportation, ré-exportation ou transfert nécessite une licence du ministère du Commerce ; Confirmez la licence avant de citer un élément 2xxx/7xxx.
Contactez nos ingénieurs dès aujourd'hui
Désignations de trempe dans ASTM B209
Un "état" décrit la condition de-écrouissage ou de traitement thermique-. ASTM B209 utilise le système de trempe standard ANSI H35.1 :
O- recuit (le plus doux, ductilité maximale).
F- tel que-fabriqué (aucune limite de propriété mécanique-).
H1x- déformation-durcie uniquement (par exemple, H14, H18).
H2x- déformation-durcie puis partiellement recuite.
H3x- déformation-durcie puis stabilisée.
H4x-souche-durci puis peint/laqué.
T6- solution thermique-traitée et vieillie artificiellement (utilisée pour la plaque 6061).
Le deuxième chiffre indique le degré de durcissement : H12 / H14 / H16 / H18 représentent une résistance croissante ; H22 / H24 / H26 / H28 sont les températures partiellement recuites correspondantes - avec une meilleure ductilité.
Propriétés mécaniques (minimums indicatifs)
Le tableau répertorie les typesminimumtraction (UTS), limites d'élasticité et allongement selon ASTM B209. Les valeurs réelles figurant sur un certificat d'essai en usine (MTC) régissent l'expédition ; les chiffres ci-dessous sont destinés à la comparaison des notes, et non à l'approbation de la conception-.
| Alliage – Trempe | UTS, MPa (min) | Rendement, MPa (min) | Allongement, % (min) |
|---|---|---|---|
| 1100-O | 90 | 30 | 25 |
| 3003-O | 110 | 42 | 25 |
| 3003-H14 | 150 | 125 | 8 |
| 5052-O | 170 | 65 | 19 |
| 5052-H32 | 215 | 160 | 10 |
| 5083-O | 275 | 125 | 16 |
| 5083-H32 | 315 | 230 | 12 |
| 5754-H22 | 215 | 130 | 12 |
| 6061-T6 (plaque) | 290 | 240 | 8 |
| 6063-T6 | 215 | 170 | 8 |
Toutes les valeurs ci-dessus sontminimumspour le support de trempe et d'épaisseur indiqué. Les jauges plus fines comportent souvent des minimums d'allongement plus faibles ; lisez toujours la ligne de température-et-d'épaisseur sur le MTC réel. GNEE fournit du matériel avec EN 10204 3.1 MTC (3.2 et inspection tierce-disponible sur demande).
Notes sur la composition chimique
B209 définit des limites strictes d’éléments par alliage. En termes clairs :
1xxx(1050, 1060, 1100) : teneur minimale en aluminium 99,0 % ; presque aucun alliage intentionnel.
3xxx(3003, 3004, 3105) : manganèse jusqu'à ~1,2 % (3004 ajoute également ~1 % de Mg) pour plus de résistance sans perte de formabilité.
5xxx(5052, 5083, 5754, 5454) : magnésium 2,2–4,9 % ; 5083 est la qualité de plaque marine-Mg la plus élevée.
6xxx(6061, 6063) : magnésium + silicium formant Mg₂Si ; thermique-traitable en T6.
8xxx(8011) : fer- et silicium-équilibrés pour une utilisation en revêtement/feuille.
Tolérances dimensionnelles
Tolérance d'épaisseur des tableaux B209 selon la classe d'épaisseur et de largeur commandée. Points clés que les acheteurs doivent préciser :
Épaisseur- bandes plus serrées pour une feuille plus fine ; tolérances des plaques étape par épaisseur et largeur.
Largeur / longueur- plus tolérances par dimension ordonnée ; des limites d'équerrage et de cambrure s'appliquent.
Platitude- spécifié pour la plaque ; une planéité spéciale (par exemple pour la découpe laser/plasma) peut être convenue.
Bords- bords carrés, cisaillés ou fendus ; dédiez le type de bord dans le bon de commande.
Équivalence avec les normes EN, JIS et GB
Pour les cotations croisées-sur les marchés, les alliages internationaux à quatre -chiffres s'alignent comme suit :
États-Unis-ASTM B209/B209M.
Europe- EN 485 (feuille) et EN 573 (composition) ; la désignation EN AW-xxxx correspond au même numéro à 4 chiffres.
Japon- JIS H4000 (feuille/plaque) et JIS H4040 (composition).
Chine- GB/T 3880 (feuille/plaque).
Important pour les MTC :Pour les alliages internationaux à quatre -chiffres (3003, 5052, 6061, 6063, 6082, etc.),GB/T 3880 adopte directement les valeurs des propriétés mécaniques-de l'ASTM B209.. Les plages UTS et de rendement imprimées sur un MTC sont donc identiques selon ASTM B209, GB/T 3880 et JIS H4000 pour ces alliages - il n'y a pas de différence de résistance cachée entre les normes. (Cela s'applique aux alliages plats-laminés 1xxx–8xxx à quatre-chiffres ; vérifiez au cas par cas toute nuance non-répertoriée ou nationale-uniquement.)
Applications typiques par alliage
| Grade | Où il est utilisé |
|---|---|
| 1050 / 1060 / 1100 | Équipement chimique, garnitures décoratives, ustensiles de cuisine, échangeurs de chaleur, signalétique. |
| 3003 / 3004 | Toiture, gouttières, réservoirs de stockage, CVC, fabrication générale, stock de carrosseries (3004). |
| 5052 | Quincaillerie marine, boîtiers électroniques, panneaux de véhicules, appareils électroménagers. |
| 5083 | Tôle de construction navale, récipients sous pression, réservoirs cryogéniques, structures soudées. |
| 5754 | Panneaux de carrosserie automobile, revêtements de sol, tôles de roulement, revêtements architecturaux. |
| 6061 | Tôle structurelle, bases de machines, ponts, charpentes, ingénierie générale. |
| 8011 | Revêtement, stock d'ailerons, matière première de feuille de conversion. |
Approvisionnement et documentation
Lorsque vous demandez du matériel ASTM B209 à GNEE, chaque expédition est soutenue par :
Certificat d'essai en usineselon EN 10204 3.1 (3.2 et inspection par un tiers-organisée sur demande).
Origine, numéro de chaleur/lot et lecture mécanique et chimique complète traçable jusqu'à la bobine/plaque.
MOQ flexible et petits essais pris en charge ; délai de livraison standard15 à 30 jours.
Emballage d'exportation (en état de navigabilité, papier VCI, caisses/palettes en bois) selon les Incoterms convenus dans le bon de commande.
Services de transformation et de fabrication
En plus de fournir du matériel ASTM B209, GNEE fournit-un traitement en aval en interne et en partenariat afin que votre commande arrive coupée-à-et prête à être assemblée. Prestations typiques :
Coupe-cisaillement,scie circulaire, découpe laser, plasma et jet d'eau à la longueur, à la largeur et aux profils simples sur tôles et plaques.
Usinage CNC- Fraisage et tournage CNC pour les trous, les fentes, les poches et les pièces à tolérance serrée-usinées à partir de plaques et de barres.
Perforation/poinçonnage-Motifs perforés, persiennes et gaufrages standards et personnalisés sur tôle et tôle enroulée.
Chanfreinage/ébavurage-chanfreinage des bords, arrondi et ébavurage pour une manipulation sûre et un ajustement propre-.
Pliage-presse-pliage avec frein et profilage pour les angles, les canaux et les sections courbes ; le retour élastique est dû à l'alliage et à l'état.
Soudage- Soudage TIG/MIG des alliages 5xxx et 6xxx tels que 5083 et 6061 ; sélection des charges et procédure de soudage conseillées par application (le 5083 est généralement soudé avec des charges 5xxx, et non le 4043).
Traitement de surface- millionslfinition, brossé, anodisation, revêtement en poudre, PVDF et électrophorèse pour les grades 1xxx / 3xxx / 5xxx / 6xxx.
Les capacités exactes -épaisseur maximale, tolérance réalisable, taille du lit/table, épaisseur d'anodisation, spécifications de revêtement, etc. -sont confirmées par rapport à votre dessin et à l'alliage/état requis. Envoyez le dessin ou la spécification et nous vous indiquerons le processus réalisable et le délai de livraison.
À propos du GNEE
GNEE est un exportateur d'aluminium établi en2008, fournissant des tôles d'aluminium, des plaques, des bobines, des feuilles, des barres, des tubes, des profilés, des brides et des raccords à100+ pays et régions. Nous conservons un stock d'aluminium de spécifications communes-pour une livraison rapide, acceptons les commandes grandes et petites (MOQ flexible) et expédions dans les délais15 à 30 jours. Chaque commande est expédiée avec EN 10204 3.1 MTC, et notre équipe technique vous aide à sélectionner l'alliage et la trempe adaptés à vos conditions de travail.
Envoyer une demande maintenant
Questions fréquemment posées
L'ASTM B209 est-il identique au GB/T 3880 ?Pour les alliages courants à quatre -chiffres, ils utilisent lemêmes valeurs de propriétés-mécaniques- GB/T 3880 adopte directement les plages UTS/rendement de l'ASTM B209. Les étiquettes de composition et de trempe s’alignent également. Ainsi, un MTC selon l'une ou l'autre norme indique des numéros de résistance identiques pour des qualités telles que 3003, 5052 ou 6061. Confirmez toujours la ligne exacte d'épaisseur/état, car les tableaux de tolérance diffèrent légèrement d'une norme à l'autre.
Quelle est la différence entre la feuille et la plaque en B209 ?
La ligne de démarcation est l'épaisseur :Inférieur ou égal à 6,35 mm (0,250 po) est une feuille; Supérieur ou égal à 6,35 mm est une plaque. Les plaques sont généralement commandées selon une longueur et une planéité spécifiques ; la feuille est généralement fournie en largeurs standard ou enroulées. Les options d'alliage et de trempe se chevauchent, mais certaines trempes (par exemple, T6) sont plus courantes dans les tôles.
L'ASTM B209 couvre-t-il le 7075 ou d'autres alliages aérospatiaux ?
Certains alliages à haute résistance-apparaissent dans les spécifications associées, mais les nuances 2xxx/7xxx (2024, 7075, 7050, etc.) sontChine double usage-exportation-contrôlée. GNEE leur fournit uniquement une licence valide et une vérification de l'-utilisation/de l'utilisateur final- ; nous n'exportons pas vers des parties ou des destinations sanctionnées. Ne citez ces notes qu’après autorisation de conformité.
Comment lire une trempe B209 comme H32 ou T6 ?
La première lettre est le processus :O= recuit,H= déformation-durcie,T=traitement thermique-traité. Les chiffres indiquent le degré/stade - H32 est durci sous contrainte-puis stabilisé à 1/4 dur ; Le T6 est traité thermiquement en solution-et vieilli artificiellement. Des états plus durs (chiffre le plus élevé) signifient une résistance plus élevée mais une ductilité plus faible.
ASTM B209 est une norme ASTM internationale publiée ; les chiffres de propriété sur cette page sont des minimums indicatifs à des fins de comparaison. Fiez-vous toujours au MTC EN 10204 de l’envoi pour les valeurs contractuelles.
